falzar


falzar

falzar [ falzar ] n. m.
• 1878; p.-ê. gr. mod. salvári « culotte bouffante », turc chalvar
Fam. Pantalon.

falzar nom masculin (peut-être grec moderne salvári, culotte bouffante, du turc şalvar) Populaire. Pantalon.

⇒FALZAR, subst. masc.
Arg. et fam. Pantalon. Son falzar, il ne tenait plus qu'avec des ficelles et des épingles de nourrice (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 168) :
... tout l'hiver j'avais fait la guerre dans les pantalons noirs d'un curé, falzar que j'avais découvert au presbytère de Frise, en fouinant dans un placard...
CENDRARS, Main coupée, 1946, p. 111.
Rem. La docum. atteste un emploi de falzar au sens de « culotte (sous-vêtement féminin) ». Des petits falzars [de femme] qui pouvaient se planquer dans des boîtes de cachou (LE BRETON, Razzia, 1954, p. 122).
Prononc. et Orth. :[]. Formes phalzar (cf. QUENEAU, Loin Rueil, 1944, p. 230), phalzara (cf. PROUST, Guermantes 1, 1920, p. 138). Étymol. et Hist. 1878 arg. « pantalon » (ds RIGAUD, Dict. jargon paris.). Orig. inc. (d'apr. FEW t. 21, p. 516a); l'hyp. d'ESN. (gr. mod. salvari « culotte bouffante ») ne paraît pouvoir être retenue. Fréq. abs. littér. :14. Bbg. QUEM. DDL t. 6.

falzar [falzaʀ] n. m.
ÉTYM. 1878; p.-ê. grec mod. salvári « culotte bouffante », turc chalvar; on a proposé fendalzard, comme pantalzar (attesté); Guiraud suggère une autre hypothèse.
Fam. Pantalon.REM. On rencontre diverses variantes graphiques : falzard, phalzar, etc. — Abrév. : false ou falze [falz], n. m.
1 Tu n'as pas vu notre fameux Saint-Loup, ce qu'il dégotte avec son nouveau phalzard ! Quand le capiston va voir ça, du drap d'officier !
Proust, le Côté de Guermantes, Pl., t. II, p. 138.
2 Je pourrais traînasser toute la journée en sandales, falzar de velours et chemise à carreaux.
J. Dutourd, Pluche, X, p. 117.
3 Au Jardin d'Acclimatation avec un ami. Le gigantesque ours brun qui passe par l'ouverture d'un rocher, levant une patte, puis l'autre, avec les attitudes d'un gros ouvrier en pantalon trop large. À la fois comique et effrayant, son immense tête ronde, son prodigieux « falzard » de fourrure (…)
J. Green, Journal, 18 janv. 1968, Ce qui reste de jour, p. 68.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Falzar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Falzar », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un falzar est un pantalon ; Falzar est un… …   Wikipédia en Français

  • falzar — n.m. Pantalon …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Mega Man Battle Network 6: Cybeast Falzar — Megaman Battle Network 6 Mega Man Battle Network 6: Cybeast Falzar/Gregar Développeur Capcom Production Studio 2 Distributeur Capcom Concepteur Keiji Inafune Date de sortie JPN 23 novembre 2005 …   Wikipédia en Français

  • Megaman Battle Network 6 Cybeast Falzar — Megaman Battle Network 6 Mega Man Battle Network 6: Cybeast Falzar/Gregar Développeur Capcom Production Studio 2 Distributeur Capcom Concepteur Keiji Inafune Date de sortie JPN 23 novembre 2005 …   Wikipédia en Français

  • Le Retour de Falzar — 34e album de la série Le Scrameustache Auteur Gos Couleurs Studio Leonardo Éditeur Dupuis Première publication 2 …   Wikipédia en Français

  • alzar — falzar …   Dictionnaire des rimes

  • Mega Man Battle Network 6 — North American box art Developer(s) Capcom Production Studio 2 …   Wikipedia

  • Scrameustache — The Scrameustache is a fictional character in a science fiction Franco Belgian comics series of the same name. He was created by the Belgian artist Gos. Gos has written and drawn all the Scrameustache s adventures since 1972. Since the mid 1980s… …   Wikipedia

  • Bass.EXE — General CVG character name=Bass.EXE caption=Bass still wearing his cape firstgame= Mega Man Battle Network series= Mega Man Battle Network series creator=Keiji Inafune voiceactor=Matt Hill (anime) japanactor=Keiko Nemoto inuniverse=Mega Man… …   Wikipedia

  • MegaMan Battle Network 6 — Mega Man Battle Network 6: Cybeast Falzar/Gregar Développeur Capcom Production Studio 2 Distributeur Capcom Concepteur Keiji Inafune Date de sortie JPN 23 novembre 2005 …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.